Unfertig – so soll es enden

Und ist unser Haus auch noch so wundervoll,
perfekt und heimelig, immer wohl,
niemals wird uns das Material ausgehen,

niemals werden wir die Füße einfach so hochlegen,

ohne den Versuch es zu verbessern.
  Niemals wird die Hülle, die wir sind, vollendet sein. 

  Und sollte das Bild auch noch so fertig erscheinen,

  Zufriedenheit würde den Tod bedeuten,

  obschon es ihn nicht aufhalten wird.

Zu keiner Zeit werden wir ruhigen Gewissens ruhen können, 

gewiss der Abgeschlossenheit unseres Tuns.
  Das Letzte, dessen wir gewahr sein werden,
  ein schales Gefühl, nicht fertig geworden zu sein,

  es nicht vollendet zu haben.

Und hier noch der passende Song mit den richtigen Fragen und Feststellungen von den fabulösen duesenjaeger "Leinen los, bereit Matrose?"